Kalimat Inggris untuk Wawancara Kerja dan Terjemahannya

Kamu bisa membaca dokumen berbahasa Inggris dengan lancar. Tetapi ketika pewawancara berkata, "Tell me about yourself," kepalamu mendadak kosong. Kosakata sebenarnya tidak kurang. Yang kurang adalah kalimat siap pakai untuk situasi yang berulang: memperkenalkan diri, menjawab pertanyaan, menulis email, dan menyela di rapat. Artikel ini memberi pola yang bisa kamu hafal dan ubah sesuai ceritamu.

Pola present, past, future untuk "Tell me about yourself"

Jawaban terbaik biasanya singkat, sekitar satu menit. Susun dalam tiga bagian.

Terjemahan: "Saya staf keuangan di sebuah perusahaan ritel. Saya sudah bekerja di bidang penganggaran dan pelaporan selama empat tahun. Saya ingin berkembang di tim regional, jadi posisi ini sangat cocok."

Perhatikan bentuk "have worked" untuk pengalaman yang berlanjut sampai sekarang, dan "I would like to" yang lebih sopan daripada "I want to".

Metode STAR untuk pertanyaan perilaku

Pertanyaan seperti "Tell me about a time you solved a problem" paling mudah dijawab dengan STAR: Situation, Task, Action, Result.

• Situation: "Last year, our monthly report was often late." (Tahun lalu, laporan bulanan kami sering terlambat.)
• Task: "My task was to find the cause and fix it." (Tugas saya mencari penyebab dan memperbaikinya.)
• Action: "I created a checklist and asked each team to send data by the fifth day." (Saya membuat daftar periksa dan meminta tiap tim mengirim data paling lambat hari kelima.)
• Result: "As a result, we delivered the report two days earlier." (Hasilnya, kami menyerahkan laporan dua hari lebih cepat.)

Gunakan kata kerja bentuk lampau untuk cerita yang sudah terjadi: created, asked, delivered. Dan sebutkan hasil yang bisa diukur bila ada.

Ingin lebih dalam? Artikel ini baru membahas sebagian kecil. Di ebook Bahasa Inggris untuk Kerja & Wawancara, kamu akan mempelajari lebih jauh:

• Menjawab "Tell me about yourself" dengan pola present, past, future dan mengucapkan kata kerja yang sering keliru
• Metode STAR dengan dua contoh lengkap, plus kalimat pembuka untuk 20 pertanyaan wawancara paling umum
• Email setelah wawancara, menanyakan status lamaran, izin sakit, cuti, dan menolak dengan sopan

Semua langkahnya disusun berurutan dan bisa langsung dipraktikkan. Lihat isi bukunya.

Kalimat pembuka untuk pertanyaan umum

Kamu tidak perlu menjawab dengan kalimat yang rumit. Kalimat pembuka yang rapi sudah membantumu tenang.

• "What are your strengths?" Jawab: "One of my strengths is attention to detail." (Salah satu kekuatan saya adalah ketelitian.)
• "Why do you want this job?" Jawab: "I am interested in this role because it matches my experience." (Saya tertarik pada posisi ini karena sesuai dengan pengalaman saya.)
• "What is your weakness?" Jawab: "I used to take on too many tasks, but now I prioritize my work." (Dulu saya mengambil terlalu banyak tugas, tetapi sekarang saya menentukan prioritas.)
• "Do you have any questions for us?" Jawab: "Yes. How does the team measure success in the first three months?" (Ya. Bagaimana tim mengukur keberhasilan dalam tiga bulan pertama?)

Hindari kalimat seperti "I am very hard worker". Yang benar: "I am a hard worker" atau "I work hard". Artikel "a" wajib ada sebelum kata benda tunggal.

Email setelah wawancara

Kirim dalam 24 jam. Singkat dan sopan sudah cukup.

Subject: Thank you for the interview

Dear Ms. Anita,

Thank you for taking the time to meet me today. I enjoyed learning more about the team and the role. I am very interested in the position and look forward to hearing from you.

Best regards, Sari

Artinya: "Terima kasih telah meluangkan waktu bertemu saya hari ini. Saya senang mengenal tim dan posisinya lebih jauh. Saya sangat tertarik pada posisi ini dan menantikan kabar dari Anda."

Untuk menanyakan status lamaran seminggu kemudian: "I wanted to follow up on my application for the Finance Analyst role. Could you share an update on the process?" (Saya ingin menanyakan kelanjutan lamaran saya untuk posisi Finance Analyst. Bisakah Anda membagikan perkembangan prosesnya?)

Kalimat untuk rapat dan panggilan video

Setelah diterima, tantangan berikutnya adalah rapat online. Pegang beberapa kalimat berikut.

1. Menyela dengan sopan: "Sorry to interrupt, may I add something?" (Maaf menyela, boleh saya menambahkan sesuatu?)
2. Meminta pengulangan: "Could you repeat that, please? The connection broke up for a moment." (Bisa diulang? Sambungannya sempat putus.)
3. Tidak setuju dengan sopan: "I see your point, but I have a slightly different view." (Saya paham maksud Anda, tetapi saya punya pandangan yang sedikit berbeda.)
4. Mengonfirmasi: "Just to confirm, the deadline is Friday, right?" (Sekadar memastikan, tenggatnya hari Jumat, benar?)

Hati-hati dengan kata yang mirip tetapi berbeda arti

Contoh kalimat benar: "The actual cost was lower than expected." (Biaya sebenarnya lebih rendah daripada perkiraan.)

Rencana latihan 14 hari

Hari 1 sampai 4: tulis dan ucapkan jawaban "Tell me about yourself" sampai lancar. Hari 5 sampai 9: siapkan dua cerita STAR dari pekerjaanmu. Hari 10 sampai 12: latih kalimat rapat dengan rekaman suara. Hari 13: tulis email terima kasih. Hari 14: simulasi wawancara dengan teman, lalu catat tiga kalimat yang masih tersendat. Sepuluh menit sehari yang konsisten lebih berguna daripada satu jam di akhir pekan.

Kalau artikel ini membantu, langkah berikutnya ada di ebook Bahasa Inggris untuk Kerja & Wawancara.